Вопрос на засыпку.

[Хесса]

Кто дружит с латынью? Какова этимология слова canis lupus?

@темы: Вопрос

Comments

[koko_juma]

волк серый, обыкновенный волк

[Хесса]

Меня больше интересует значение каждого слова, почему слово "волк" выглядит именно так. Вот canis переводится как собака, а lupus? Какая "собака" считается волком?

[koko_juma]

в общем (это тоже можно считать не абсолютно достоверной информацией,так как я не кинолог,но знакома с ним) имеется семейство псовые(Canidae),в котором присутствует 3 подсемейства - волчьи (Caninae), собачьи (Simocyoninae) и большеухих лисиц (Otocyoninae).
в подсемействе волчьих род волков (Canis)представлен 3 видами - Серый волк (Canis lupus), Динго (Canis dingo), Домашняя собака (Canis lupus familiaris). при этом, скорее всего, lupus это волк, а canis для каждого из этих видов просто общее обозначение рода, к которому они относятся. у волка и собаки общие предки, от которых и пошло дальнейшее разделение на виды.

[koko_juma]

Какая "собака" считается волком

и никакая собака не станет волком, не физически, не психологически
(и лично мне кажется,что одичавшая одомашненная собака пострашнее будет чем дикий волк)

[Хесса]

koko_juma никакая собака не станет волком, не физически, не психологически - в плане слова: если canis - "собака" используется для обозначения волка, то не зная второго слова, я не могла понять, где же сам "волк". По твоему объяснению я поняла, что куда было отнесено, спасибо

[koko_juma]

пожалуйста